Methods and Tools for Data-Driven API Testing